SUBSANADA LA INCIDENCIA, LA PISCINA PROSIGUE CON SU ACTIVIDAD

DESDE HOY SÁBADO A LAS 15h. Horario de bibliopiscina de 10 a 14 h.

CIERRE TEMPORAL DE LA PISCINA MUNICIPAL

El 9 de agosto se ha registrado un incidente de contaminación fecal en la Piscina Municipal. Inmediatamente después de conocer el suceso, se procedió a evacuar la zona de baño y se activó el protocolo de limpieza establecido por la Conselleria de Sanidad

Como consecuencia de la aplicación de estas medidas, la piscina municipal permanecerá cerrada desde la mañana del sábado, 10 de agosto, hasta nuevo aviso

Estas medidas tienen como objetivo garantizar la seguridad de todos los usuarios de la piscina municipal. Por tanto, es necesario completar el tratamiento y la depuración del agua según el tiempo estipulado en el protocolo de la Generalitat

Agradecemos la comprensión de los vecinos ante esta situación inesperada, así como el esfuerzo del personal municipal que trabaja por restablecer la normalidad tan pronto como sea posible

__________________________________

TANCAMENT TEMPORAL DE LA PISCINA MUNICIPAL

El dia 9 d’agost s’ha registrat un incident de contaminació fecal a la Piscina Municipal. Immediatament després de conéixer el succés, s’ha procedit a evacuar la zona de bany i s’ha activat el protocol de neteja establert per la Conselleria de Sanitat

Com a conseqüència de l’aplicació d’estes mesures, la piscina municipal estarà tancada des del matí del dissabte,10 d’agost, fins a nou avís

Aquestes mesures tenen com a objectiu garantir la seguretat de totes les persones usuàries de la piscina municipal. Per tant, és necessari completar el tractament i la depuració de l’aigua segons el temps estipulat en el protocol de la Generalitat

Agraïm la comprensió dels veïns davant d’aquesta situació inesperada, així com l’esforç del personal municipal que treballen per restablir la normalitat tan prompte com siga possible