L’Olleria celebró este fin de semana la «Fira», tradición con más de cuatro siglos de historia. Más de 100 puestos, y alrededor de 20 atracciones vistieron la principal vía  y los aledaños del Parque Ferreres, que a pesar del frio volvió a congregar a un gran número de público.  La jornada del sábado quedó deslucida por la lluvia y el frio polar que se aproximaba por el noroeste. De hecho, algunas actividades matutinas tuvieron que ser suspendidas  y la incertidumbre del mal tiempo acompaño al resto de la jornada aún asi, la tarde registró una gran asistencia de visitantes que desafiaron  las frias temperaturas . El público se resarció el domingo llenando todo el recinto ferial,  y disfrutando de las actividades programas para ese día, es decir la «imágen»  habitual en nuestra «Fira».

______________________________________

L’Olleria va celebrar aquest cap de setmana la «Fira», tradició amb més de quatre segles d’història. Més de 100 llocs, i al voltant de 20 atraccions van vestir la principal via i els voltants del Parc Ferreres, que tot i el fred va tornar a congregar un gran nombre de públic. La jornada de dissabte va quedar deslluïda per la pluja i el fred polar que s’aproximava pel nord-oest. De fet, algunes activitats matinals van haver de ser suspeses i la incertesa del mal temps va acompanyar a la resta de la jornada encara així, la vespra va registrar una gran assistència de visitants que van desafiar  les fredes temperatures. El públic es va rescabalar el diumenge omplint tot el recinte firal, i gaudint de les activitats programes per aquest dia, és a dir la «imatge» habitual a la nostra «Fira».